Защо се съгласи да участваш?
Защото се стреснах! В първия момент си казах „Да говоря за тялото си – публично? Абсурд!” После се замислих – защо да е такъв проблем? Често казано, в очите на много хора минавам за жена, която няма от какво да се оплаче по отношение на тялото си и все пак не ми се иска да говоря за него – след толкова години опити да го приема и обичам. Помислих се, че може би трябва да участвам – и като личен експеримент и като някакъв опит да се разбера… и не на последно място, защото дори онези, които в нашите очи „нямат от какво да се оплачат” също са много често неуверени, държа това да се знае.
Какъв е опитът ти със самочувствието ти до момента? Имала ли си моменти, в които си изпитвала необосновано негативни емоции спрямо себе си и възможностите си?
Жалък. Опитът със самочувствието ми е жалък. Твърде, твърде рядко съм се чувствала наистина спокойна за това, което съм. Знам, че изглеждам доста самоуверена отстрани, но това е един от често срещаните начини човек да прикрие неувереността си. А да си неуверен е жалко, независимо от качествата и от външния вид на човек. Винаги съм смятала, че е по-добре да имаш самочувствие без особено покритие, отколкото да си талантлив, красив и интелигентен комплексар. Опитвам се да възпитавам децата си, че са красиви, че са хубави, че телата им, лицата им са прекрасни, че могат да постигнат всичко, за което мечтаят – че човешкото същество има неограничен потенциал... До колко ми вярват – това е друг въпрос. Но за повечето хора, примерно за 99% от човечеството, това и без друго е вярно – огромна част от хората са родени прекрасни и имат по рождение качествата и потенциала да бъдат каквото си поискат.
Изпитвала ли си срам от тялото си? Мислила ли си си някога, че трябва да изглеждаш по различен начин, за да бъдеш успешна/щастлива/реализиране..?
Аз лично бях кльощаво, леко хлапе. В първи клас тежах 18 килограма. Всяка нощ до влизането в пубертета, всяка нощ сънувах, че летя… Спомням си, че още заспивайки усещах как тялото ми се вдига над кревата. Все ми казваха, че съм слаба, а мама казваше „не си слаба, нормално дете си!” А аз не се занимавах с това тогава – слаба не слаба, беше ми леко, хубаво, бях красива! После тялото почва да се променя… не, че не съм била подготвена – родителите ми са направили каквото са можели, за да ме подготвят и все пак… променяш се – външно и вътрешно, външно – по-бързо. Никой не е достатъчно готов за това. Нямам спомен чак да съм се срамувала някога от тялото си. Не страдам от стандартните женски комплекси, че носа ми е голям или, че бюстът ми е малък… но и винаги ми се е струвало, че не съм достатъчно хубава и достатъчно слаба. Моля за извинение за това, което сега ще прочетете – не вярвам на никой, който ми казва че съм „доста слаба” или дори „прекалено слаба”… липсва ми 18 килограмовото аз, което нощем лети. И не, не страдам от анорексия – храня се, спортувам, понякога си казвам „леле, колко съм готина”, но през по-голямата част от времето, като всяка друга жена гледам пиците с тъжен поглед и подминавам сладоледа… И все пак някак успях да „надскоча” факта, че никога не съм се харесвала напълно. Не съм подчинявала живота си на външния вид. Избирах професии, за които външния вид не е от значение… до момента когато не реших да стана актриса. И тогава неочаквано открих, че хората ме виждат по начин доста различен от начина, по който се виждам аз.
Имало ли е моменти, в които тревожността ти взима връх над рационалността?
Да, имало е. Всъщност всеки път когато се кача на кантара и видя цифра, която не ми харесва, тревожността ми взима връх над рационалността. В крайна сметка става дума винаги за плюс-минус килограм, килограм и половина, понякога става дума дори за грамове… това е чиста лудост – да се тревожиш за 500 грама примерно. Изобщо – тревогите за тегло; тревогите за това дали зъбите ти са достатъчно бели и дали косата ти е достатъчно гъста; дали миглите ти са достатъчно дълги… всичко това са страшни глупости, нали? Един ден всички ще сме стари и, което е по-лошо – болни, може би. И тогава ще си вадим младежките снимки от прашните лаптопи и независимо как изглеждаме на тях ще ни се струва, че сме били много хубави… Повтарям си това когато видя, че съм качила два килограма и когато жената в огледалото не е тази, която искам да видя. Знаете ли… не завиждам, не, но се възхищавам на всички хора, които живеят добре със себе си; в комфорт, с това което са. Аз самата винаги съм вярвала, че така трябва да е. Опитвам се да уча и децата си да се харесват и обичат, а на мен самата ми е трудно и знам, че не давам добър пример… обаче не знам къде сбърках…
Какво означава за теб да си жена? Свързваш ли го със социалните роли, с които разполагаме на тези географски ширини, с биологичните особености на пола или с някаква собствено-добавена стойност?
Някъде към двайсетата си година открих, че харесвам факта, че съм жена. Минала съм през периода на „мъжко момиче”, „на тати момчето”, „пич”… После се обърнах с обич към факта, че съм родена в женско тяло и, слава богу, с женска психика. Мисля, че любовта на мъжа до мен допринесе много за това да приема себе си и най-вече факта, че съм жена. Харесва ми да бъда жена – намирам не само удоволствие, но и някакъв много красив трагизъм в това. Вероятно същото важи и за мъжете, които са щастливи да са мъже. Но не бих искала да съм на тяхна място. Те носят твърде голям товар на плещите си. Живеем в свят на тестостерон, каквото и да си говорим. Свят на големи очаквания и изисквания към мъжете. И да бъда жена в този свят за мен е много по-леко и поносимо. Да нося рокля; да помоля някой мъж да ми пренесе куфара; да имам извинение, че не мога да паркирам; да се гримирам; да бъркам ляво и дясно и това да е ок; да износя и да родя собственото си дете - за мен това са привилегии, които никой мъж няма – това по отношение на социалните роли. Освен това ми харесва факта, че нямам косми по гърба. Да бъдеш жена и да отстъпиш възможността на мъжа да бъде мъж, прави живота по-лесен. Смятам, че бъркаме като възпитаваме момичетата да се съревновават с момчетата. Това ще прозвучи ретроградно и глупаво (често ми се смеят когато го казвам), но аз ДЕЛЯ хората на мъже и жени. Създадени сме различни. И това не е случайно.
Как мислиш за секса? Каква роля е играл той в живота ти?
Дълбоко убедена съм, че сексът е форма на общуване, близост, израз на емоции, веселие, забавление за теб и още един, скъп на сърцето ти човек. В този смисъл не вярвам, че сексът сам по себе си е нещо съществено, без онзи специален човек, с когото искаш да бъдеш по всякакъв начин. Заради това не вярвам в изневярата, в мимолетните приключения за една нощ, една седмица или месец. Сексът е прекрасен начин да бъдеш единствен за някого и той да бъде единствен за теб – всяко друго удоволствие (хранене, разговори, смях, шеги, философстване, слушане на музика, танци, разходки, игри) би могъл да споделяш и с приятели и с познати, и дори със случайни хора. Сексът е територия на изключителна близост и недостижими изживявания между теб и любимия. Вътре във връзката той е един от пътищата към другия! Извън връзката сексът е задънена улица.
Хората казват, че различните партньори могат да ти дадат различни изживявания. скромния ми личен опит сочи, че с един скъп, любим, обичан партньор можеш да имаш безброй различни преживявания – от много дълбоки, почти трансцедентални до очарователно нелепи, смешни, нежни, тъжни, неистови, спокойни… всякакви сексуални преживявания. В моя личен живот има една наистина съдбовна любовна среща – тази с мъжа на живота ми. От първия миг на тази среща и до ден днешен сексът е път само с две посоки – от мен към него от него към мен – наш си таен път в джунглата. Там няма място за трети хора. Надявам се, че това е завинаги.
Виждала ли си себе си като майка, когато си била малка? Ролята естествено ли пасна на събитията в живота ти? Как промени отношението към тялото ти (твоето собствено отношение и отношението на другите около теб към него); твоето отношението към другите около теб?
Винаги съм знаела, че един ден ще имам син. От друга страна мечтаех за куп деца. Не ми се връзваше тази мечта с дълбокото убеждение, че ще родя един син… Но в момента, в който осъзнах, че съм влюбена в баща на три деца… нещата си дойдоха по местата. Станах доведена майка на три деца на 20 години. В живота ми влязоха две малки момиченца и едно още по-малко момченце. Минахме заедно през доста неща, докато родих сина си, а после минахме заедно през още повече неща. Сега тези деца са две млади жени и едно голямо момче, а аз си давам сметка за всички грешки, допуснати спрямо тях; за онези моменти, в които съм можела да съм по-нежна, по-разбираща, по-добра… но си давам сметка също така, че не е било лесно на 20 години да се справям с това. Този опит – да се появят заедно с любовта веднага и децата, ме промени много – форсира ме да порасна, накара ме да се чувствам родител още преди физически да бях станала такъв. От смело, авантюристично момиче ме превърна постепенно в жена с големи отговорности. И целия ми живот се подчини на децата – да им дам добър пример; да участвам във възпитанието им; да им помогна да пораснат щастливи, но и отговорни хора; да им дам обич, разбиране, подкрепа. В един момент се обърнах назад и осъзнах, че са минали десет години и вече съм дала каквото съм могла. Осъзнах също, че децата не винаги осъзнават какво си жертвал за тях и, че възрастните са длъжни да приемат и това с разбиране и с любов … Дадох си сметка, че така както детето ти може да ти разбие сърцето – никой друг не може! И, че родителят е въпреки всичко винаги готов всичко да прости. Като се замисли човек, че всеки от нас е нечие дете… родителството е едно безценно училище, което те обръща назад към теб самия в миналото и те учи на прошка, на разбиране и на любов във висша степен! И не случайно съществува тази шега – че бабите обичали внуците, защото само те можели да отмъстят на децата им! чудела съм се като дете що за глупост е това, а сега (къде на шега, къде не чак толкова на шега) често се чувам да казвам на доведените си дъщери, че им пожелавам да имат дъщери и когато някоя от тях роди момиче – аз ще черпя поголовно!
Къде се намираш в момента – в конкретен и философски план?
В личен план – в дома, в който искам да живея; с мъжа с когато искам да съм; работейки това, което обичам; обградена с хора, които харесвам. Във философски план се намирам на бойното поле на вечната битка между Доброто и Злото, която се води извън мен и с още по-голяма сила вътре в мен. И се озовавам ту на едната страна, ту на другата. Мислех някога, че в тази битка човек може да застане на страната, на която смята, че трябва да бъде, но … с годините се убеждавам, че да контролираш себе си и да вървиш по правилен път, дори когато знаеш кой е той, е трудно. Все повече се надявам, че физическият финал за мен ще дойде докато съм на правилната страна.
[:en]
Why did you agree to participate?
I initially freaked out. My first thought was: "You want me to talk about my body? Publicly?! Absurd!" But after letting it sink in, I thought ‘Why should that be such a problem?’. Often, in the eyes of many people, I come across as a woman who has no complaints about her body, and yet I do not want to talk about it - after so many years of trying to accept and love it. I thought maybe I had to participate - both as a personal experiment and as an attempt to understand ... and last but not least, because even the people who, in our eyes we "have nothing to complain about" are often insecure, I want this to be known.
What is your experience with self-confidence so far? Have you had moments in which you have felt unjustified negative emotions towards yourself and your abilities?
My experience is poor. My self-esteem experience is pitiful. Too seldom, I felt really relaxed about who I am. I know I look pretty confident, but it's one of the most common ways to hide my insecurity. And being insecure is a pity, regardless of the qualities and the appearance of the person. I always thought it was better to have confidence for no reason, than to be a talented, handsome, intelligent but insecure. I try to teach my children that they are beautiful, that they are pretty, that their bodies, their faces are wonderful, that they can achieve everything and anything they dream of - that the human being has unlimited potential ... How much they believe me - that is another question. But for the most people, maybe 99% of mankind, truly a great number of people are born wonderful and have the qualities and the potential to be whatever they want.
Have you ever been ashamed of your body? Have you ever thought you should look differently to be successful / happy / realized..?
I personally was a skinny, small kid. In first grade I weighed 18 kilograms. Every night until I entered puberty I dreamed that I was flying ... I remember that as I was still asleep, I could feel my body lifting over the bed. They always told me that I was skinny, and my mom said, "You are not skinny, you are normal child!" l wasn’t bother by that back then – skinny or not skinny, I felt light, nice, I was beautiful! Then my body started changing ... not that I was not prepared - my parents did what they could to prepare me and yet ... you change - externally and internally, externally - faster. No one is ready for that. I have no memory of having ever been ashamed of my body. I do not suffer from the standard female complexes, like my nose is too big or my bust is too small ... but I always thought I was not good enough and slim enough. I apologize for what I am about to say now - I do not believe anybody who tells me I am "too slim" or even "too small" ... I miss the 18-kilogram me, who was flying at night. And no, I do not suffer from anorexia - I eat, I do sports, sometimes I think to myself "Hey, I am pretty fit" but most of the time, like most other women, I look at pizzas with a full, sad eyes and I pass on ice cream. I managed to "oversee" the fact that I never liked my body completely. I have not subjected my life to my appearance. I chose a profession for which looks do not matter ... until I decided to become an actress. And then unexpectedly I found that people see me in a way quite different from the way I see myself.
Have you had moments when your anxiety has overtaken your rationality?
Yes, I’ve had. Actually, every time I get on a scales and see a figure I do not like, my anxiety is overtaking my rationality. Ultimately, it's always a kilogram plus or minus, a kilogram and a half, sometimes it's even grams ... it's pure madness – I worry about 500 grams, for example. In general, I have all the cliché worries: the worries about weight; the worries about whether your teeth are white enough and whether your hair is thick enough; if your lashes are long enough ... it's all a pile of bullshit, is it not? One day we will all be old and what is worse - even sick. And then we'll be looking at the photos of our younger selves from our dusty laptops, and regardless of how we look on them, we’ll be thinking that we were actually pretty cool ... I repeat this to myself when I see that I've gained two kilos and the woman in the mirror is not the one I want to see. You know ... I do not envy, no, but I admire all the people who live well with themselves; in piece with who they are. I have always believed that’s how it should be. I try to teach my children to like and love themselves, and I find it hard to know that I do not give a good example ... I don’tt know where things got wrong for me though...
What does it mean for you to be a woman? Do you associate it with the social roles we have in our geographical regions, the biological characteristics of the sexes or some other added-value?
Somewhere around my twenties, I discovered that I liked the fact that I was a woman. I have been through the period of being a "tomboy", "daddy’s boy", "dude" ... Then I turned my attention to the fact that I was born in a woman's body and, thank God, with a female psyche. I think that the love of the man beside me has contributed a lot to accepting myself and above all accepting the fact that I am a woman. I like to be a woman – however, I don’t only find the pleasure in it, but also some kind of very beautiful tragedy. Probably the same applies to men who are happy to be men. But I would not want to be in their place. They have too much weight on their shoulders. We live in a world of testosterone. A world of great expectations and demands on men. And being a woman in this world for me is much lighter and bearable. To wear a dress; to ask a man to carry my suitcase; to have an excuse that I cannot park; to be taken care of; to mix up left and right and that is ok; to raise and to give birth to my own child - for me, these are privileges that no man has - in terms of social roles. I also like the fact, that I do not have hair on my back. Being a woman and not having the man's job to be a man makes life easier. I think we are wrong to raise our girls to compete with the boys. It will sound backwards and stupid (I often get laughed at when I say this), but I DIVIDE people into men and women. We are different. And that's not by accident.
How do you think about sex? What role has it played in your life?
I am deeply convinced that sex is a form of communication, closeness, expression of emotions, joy, fun for you and the one dear to your heart. In this sense, I do not believe that sex itself is essential, without the special person you want to be with in that way. That's why I do not believe in infidelity, in the fleeting adventures for a night, a week or a month. Sex is a wonderful way to be the only one for someone and it is the only one for you - any other pleasure (eating, talking, laughing, joking, philosophizing, listening to music, dancing, walking, games) can be shared with friends and with acquaintances, and even occasional people. Sex is a territory of exceptional closeness and unreachable experiences between you and your beloved. In a relationship, sex is one of the ways to the other! Outside the relationship, sex is a dead end.
People say that different partners can give you different experiences. My modest personal experience shows that with one dear, beloved partner you can have countless different experiences - from very deep, almost transcendental to fascinatingly ridiculous, funny, gentle, sad, frantic, peaceful ... sexual experiences. In my personal life there is a truly fateful love affair - that with the man of my life. From the very first moment of this encounter to this day, sex is a two-way street - from me to him from him to me - our secret path in the jungle. There is no room for third parties. I hope this is forever.
Did you see yourself as a mother when you were a kid? Did the role naturally match the events in your life? How did it change:
- your fears;
- your attitude towards your body (your own attitude and the attitude of others around you);
- your attitude towards others around you?
I always knew that one day I would have a son. On the other hand, I dreamed of a bunch of kids. I was not tied to this dream with the deep conviction that I would give birth to a son ... But the moment I realized I was in love with a father of three children ... things fell into place. I became a stepmother to three children at the age of 20. Two little girls and an even younger boy came into my life. We went through a lot of things together as we bore our son, and then we experienced even more things together. Now these children are two young women and one big boy, and I realize all the mistakes I made with them; for those moments in which I could have been gentler, more understanding, better ... but I also realize that it was not easy to deal with that at age 20. This experience - to fall in love and to right away have kids, changed me a lot - forcing me to grow up, making me feel like a parent even before I physically became one. From a brave, adventurous girl, the experience gradually turned me into a woman with great responsibilities. And all my life was dedicated to the children - to give them a good example; to participate in their upbringing; to help them grow up to be happy and responsible people; to give them love, understanding, support. At one point I turned back and realized that it had been ten years and I have already done what I could. I also realized that children do not always realize what you have sacrificed for them, and that adults are obliged to accept even that with understanding and love ... I realized that no one else can break your heart the way your child can! And that a parent is always ready to forgive everything. When one thinks that each of us was a child ... parenthood is an invaluable school that turns you back to you in the past and teaches you forgiveness, understanding and love in the highest degree! And it is no accident that grandparents love the joke about how they love their grandchildren most because only they can avenge them for their children! As a kid, I thought that was a stupid thing to say (that the joke is that funny) I'm often telling my stepchildren that I want them to have daughters and that when one of them gives birth to a girl - I will have a big drink!
Where are find yourself right now – from a personal and philosophical point of view?
Personally, I am in the home where I want to live; with the man with who, I want to be; doing the work I love; surrounded by people I like. In my philosophical plan, I find myself on the battlefield of the eternal battle between Good and the Bad, which is outside me and with even greater power within me. And I find myself sometimes on one side and the other. I once thought that in this battle everyone should choose the side they prefer, but ... over the years I grew convinced that one should be very disciplined to go the right way, even when this is hard. I hope more and more that when I die, I will happen to be on the right side.